هذا الكتاب شرح على جامع الترمذي باللغة العربية بأسلوب المحدثين وقد أوضح المؤلف فيه كثير الأحاديث الشريفه بالأحاديث الأخرى وبين مذاهب الفقهاء والمحدثين مفصلاً بالدلائل وبحث عن تراجم رجال الأحاديث وعللها بحثًا صحيحًا وتفحص الأحاديث المتعلقة بقول الترمذي : وفي الباب عن فلان وخرجها، فكأنه تكلف وتحمل حفر الجبال. وإنه زين كل بحث بعنوان مستقل بأسلوب جديد، بالإضافة إلى ذكر المراجع من كتب الحديث والرجال الثقات، مع التقييد بالمجلدات والصفحات، وبذلك ازدادت إفادته كثيرا، فيجذب النظر. فحقا لم يوجد هنا بعد لدى الأنصف شرحًا على الجامع الترمذي مثل هذا الشرح فإن المؤلف المحترم قد سد حاجة ما مس الأحناف إليه وسد الخلل الكبير بهذا فإنه خزينة قيمة زاخرة بعلم الحديث الشريف وهو مأثرة علمية عظيمة في هذا القرن فإنما هو فوق الشرح موسوعة للحديث والفقه ويحس القارئ أن هذا الكتاب قد ألفه محدث أو فقيه قبل خمس مائة سنة.

المؤلف : المحدث الفقيه سماحة المفتي حبيب الرحمن الخير آبادي رئيس هيئة الإفتاء بالجامعة الإسلامية دار العلوم ديوبند

الطبعة الأولى : محرم ٥١٤٣٤ = ديسمبر ٢٠١٢ م

طباعت : ایج ایس پرنترس نيو دلهي

جلد 1: مقدمہ۔ ابواب الطہارۃ۔

جلد 2: ابواب الصلاۃ

جلد 3: بقية ابواب الصلاۃ۔ ابواب الزکوۃ۔

جلد 4: بقية ابواب الزکوۃ الى ابواب الحج۔

جلد 5: ابواب الجنائز۔ ابواب النکاح۔ ابواب الرضاع۔ ابواب الطلاق و اللعان۔ ابواب البیوع۔ ابواب الاحکام۔

جلد 6: بقية ابواب الاحکام۔ ابواب الدیات۔ ابواب الحدود۔ ابواب الصید۔ ابواب الاضاحی۔ ابواب الأیمان و النذور۔ ابواب السیر۔ ابواب فضائل الجہاد۔ ابواب الجہاد۔ ابواب اللباس۔

جلد 7: ابواب الاطعمۃ۔ ابواب الاشربۃ۔ ابواب البر و الصلۃ۔ ابواب الطب۔ ابواب الفرائض۔ ابواب الوصایا۔ ابواب الولاء و الہبۃ۔ ابواب القدر

جلد 8: ابواب الفتن۔ ابواب الرؤیا۔ ابواب الشہادات۔ ابواب الزہد۔ ابواب القیامۃ۔ ابواب الرقائق۔ ابواب الورع۔ ابواب صفۃ الجنة

جلد 9: ابواب صفۃ جہنم۔ ابواب الایمان۔ ابواب العلم۔ ابواب الاستیذان و الآداب۔ ابواب الامثال۔ ابواب فضائل القرآن۔ ابواب القرأۃ۔

جلد 10: ابواب تفسیر القرآن۔

جلد 11: ابواب الدعوات۔ ابواب الشہادات۔ جامع الدعوات۔ ابواب المناقب۔ فضائل صحابہ۔